Välkomna att följa med på en konstnärsvisning av årets blomsterprogram Colour Theory by Plants av Kalle Hamm! Visningen är på finska och tolkas till svenska.
I den här specialvisningen berättar den finske konstnären Kalle Hamm om årets sommarplantering i Borås, som också är en del av Borås Art Biennial. Under visningen får du en djupare inblick i verket och konstnärens process i att skapa årets blomsterprogram.
Kalle Hamms nya verk för Borås Art Biennial 2026, Colour Theory by Plants (2026), har skapats i nära dialog med stadens trädgårdsmästare som ett led i biennalens första samarbete någonsin med Borås blomsterprogram, stadens årliga säsongsplanteringar. Hamms utgångspunkt i arbetet med blomsterprogrammet var traditionella växtfärgningstekniker från förindustriell tid.
Kalle Hamm (född 1969 i Raumo, bor i Helsingfors, Finland) intresserar sig för människors och växters gemensamma historia och migrationer. Hamm har tidigare skapat trädgårdsverken Immigrant Garden och Garden of the Undocumented i samarbete med konstnären Dzamil Kamanger. Tillsammans med ljudkollektivet Band of Weeds har Hamm dessutom uppträtt och producerat skivor där världen utforskas ur ett växtperspektiv.
Visningen börjar inne på Kulturhuset och fortsätter sedan utomhus.
Datum: onsdag 26 august
Tid: 17:00-18:30
Plats: samling i Kulturhusets entré (vid Colour Theory by Plants)
Språk: finska och tolkas till svenska
Anmälan: drop in
/
Tervetuloa taiteilijaopastukselle tutustumaan vuoden kukkaohjelmaan Colour Theory by Plants, jonka on suunnitellut Kalle Hamm! Opastus järjestetään suomeksi ja tulkataan ruotsiksi.
Tässä erikoisesittelyssä suomalainen taiteilija Kalle Hamm kertoo Boråsin tämänvuotisesta kesäistutuksesta, joka on samalla osa Borås Art Biennial -taidebiennaalia. Opastuksella saat syvällisemmän katsauksen teokseen sekä taiteilijan työprosessiin vuoden kukkaohjelman luomisessa.
Kalle Hammin uusi teos Borås Art Biennial 2026 -biennaaliin, Colour Theory by Plants (2026), on toteutettu tiiviissä yhteistyössä kaupungin puutarhureiden kanssa. Teos on osa biennaalin historian ensimmäistä yhteistyötä Boråsin kukkaohjelman eli kaupungin vuosittaisten kausi-istutusten kanssa. Hammin lähtökohtana kukkaohjelman suunnittelussa olivat esiteollisen ajan perinteiset kasvivärjäystekniikat.
Kalle Hamm (s. 1969 Raumalla, asuu Helsingissä) on kiinnostunut ihmisten ja kasvien yhteisestä historiasta sekä muuttoliikkeistä. Aiemmin Hamm on toteuttanut puutarhateokset Immigrant Garden ja Garden of the Undocumented yhdessä taiteilija Dzamil Kamangerin kanssa. Lisäksi Hamm on esiintynyt ja julkaissut äänitteitä osana Band of Weeds -äänikollektiivia, joka tarkastelee maailmaa kasvien näkökulmasta.
Opastus alkaa Kulttuuritalossa ja jatkuu sen jälkeen ulkona.
Päivämäärä: keskiviikko 26. elokuuta
Aika: klo 17.00–18.30
Paikka: kokoontuminen Kulttuuritalon aulassa (teoksen Colour Theory by Plants luona)
Kieli: suomi, tulkkaus ruotsiksi
Ilmoittautuminen: ei ennakkoilmoittautumista, vapaa pääsy (drop-in)
Information
Kulturhuset, P A Halls Terrass, 504 56 Borås